備受觀眾矚目的好萊塢全明星懸疑偵探巨制《東方快車謀殺案》于11月10日正式登陸全國(guó)院線。這部改編自偵探小說女王阿加莎•克里斯蒂的電影以其扣人心弦節(jié)奏，抽絲剝繭的層層推理和英倫風(fēng)十足的精美制作在前兩天全國(guó)范圍的點(diǎn)映后開啟圈粉模式。《東方快車謀殺案》這瓶在保留原著精華的前提下，從場(chǎng)景設(shè)計(jì)到角色設(shè)定上都加入了全新元素的老酒，在曾被英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》譽(yù)為“最會(huì)把老故事拍出新意的人”的肯尼思.布拉納爵士的調(diào)配下，有了更加耐人尋味的新味道。

肯爵玩轉(zhuǎn)經(jīng)典 與戲劇美學(xué)，觀眾評(píng)論“看完電影像是看了一場(chǎng)話劇”

不少先睹為快的觀眾都如出一轍地感慨，“看完電影像是看完了一場(chǎng)話劇?？暇舻碾娪肮缓苡蠨rama的Feel。”影片中，穿越日夜與冰雪的蒸汽火車、車廂上繁雜的雕花、做工考究的地毯、熠熠生輝的銀器、豐盛的佳肴美酒、時(shí)尚又復(fù)古的精致裝扮，各種大氣唯美猶如油畫式的畫面無(wú)處不折射著莎翁戲劇大師肯尼思.布拉納最擅長(zhǎng)的戲劇美學(xué)，配上充滿異域風(fēng)情的復(fù)古旋律和充滿懸疑感的“殺人音樂”，光影與配樂的相得益彰帶給觀眾最酣暢淋漓的視聽盛宴。尤其影片最后，戲劇的沖突行至高潮，火車停在隧道中，眾人沉默端坐，讓人聯(lián)想起達(dá)芬奇的名作《最后的晚餐》，波洛呼之欲出的真相在法理與情理之中掙扎，寓意十足，令人深思。

一火車戲精演繹的一出“天黑請(qǐng)閉眼”

《東方快車謀殺案》的逆天豪華陣容一直都是這部經(jīng)典重啟之作最受關(guān)注的看點(diǎn)。這群號(hào)稱一車皮的戲精立刻讓片中繁雜的人物生動(dòng)起來(lái)。每一位在大銀幕上都經(jīng)得起大屏幕上的特寫鏡頭，每個(gè)人都有幾個(gè)爆發(fā)性的畫面。影片的靈魂人物肯尼思.布拉納不愧是英國(guó)戲劇殿堂級(jí)演員，再一次上演了教科書式的表演，此番他所塑造的大偵探波羅不僅一如既往充滿智慧明察秋毫，更加幽默，還將波洛豐富的情感通過眼神動(dòng)作流露出來(lái)。約翰尼.德普告別了煙熏妝和小臟辮，以一張精巧光鮮的帥臉演繹黑幫富豪雷切特這個(gè)角色，不同于老版本中反派直接的刻板，德普的邪魅一笑入木三分地刻畫出這只披著偽善面孔的野獸。老戲骨朱迪.丹奇，完美還原出一位身體衰弱卻意志強(qiáng)大的俄國(guó)貴婦那種不怒而威的氣場(chǎng)。米歇爾.菲佛，這位同時(shí)擁有邪與媚兩種特質(zhì)的資深美女，將哈伯德夫人何時(shí)幽默，何時(shí)輕浮，何時(shí)做出轉(zhuǎn)變，拿捏地張弛有度;西班牙國(guó)寶級(jí)女演員佩內(nèi)洛普.克魯茲也將莎婆筆下原本存在感極弱的女傳教士奧爾松試圖用宗教來(lái)為解脫內(nèi)心深藏的痛楚，且無(wú)法釋懷的內(nèi)心糾結(jié)感恰如其分地得以呈現(xiàn)。

65mm膠片匠心打造良心2D，為了精美的畫面劇組造了一座山

此外，新版的《東方快車謀殺案》區(qū)別于以往經(jīng)典版本的一個(gè)最大看點(diǎn)就是采用了65mm膠片拍攝，它將整個(gè)電影制作提高了一個(gè)檔次。肯尼思.布拉納導(dǎo)演在來(lái)華時(shí)說：“我們是用65mm膠片技術(shù)拍攝的，當(dāng)電影在大屏幕上播放時(shí)，能夠讓觀眾融入角色，身臨其境。親身體驗(yàn)到伊斯坦堡車站、壯觀的雪崩場(chǎng)景和宏偉的雪山。也能夠在影片中欣賞到列車沿途的歐洲美景。”65mm攝影機(jī)的運(yùn)用不僅意味著更鮮艷、更飽和的色彩，也意味著每一分鐘都必須完美，為此，劇組不僅全方位搭建了一座伊斯坦堡車站，還真實(shí)還原了小說中無(wú)比奢華、被譽(yù)為“行走宮殿”的東方快車，甚至生造了一座9米的高山，來(lái)升級(jí)小說中的驚險(xiǎn)元素，就是為了能把觀眾帶上這趟列車。

為什么要二刷中文譯制版？

《東方快車謀殺案》不僅集結(jié)了全球十幾位影壇巨星同臺(tái)飆戲，中文版配音陣容也被媒體盛贊“大寫的高級(jí)”。不僅有臺(tái)詞功底深厚的"千面影帝"王千源獻(xiàn)聲約翰尼•德普，實(shí)力派女神級(jí)演員“驚鴻仙子”俞飛鴻為米歇爾•菲佛配音，更有來(lái)自上海電影譯制長(zhǎng)的配音大師劉風(fēng)與“配音女王”曹雷，他們用自信、真誠(chéng)、磁性的聲音詮釋著角色的靈魂，傳遞著譯制片的魅力。曾經(jīng)用聲音塑造過《哈利波特》系列中斯內(nèi)普教授、《功夫熊貓》中阿寶等多個(gè)觀眾熟悉角色的劉風(fēng)在出席影片首映時(shí)真誠(chéng)推薦，“比起狂轟亂炸的大片，其實(shí)《東方快車謀殺案》這樣有味道片子非常適合聽一遍譯制版。”

《東方快車謀殺案》改編自偵探小說女王阿加莎•克里斯蒂同名經(jīng)典作品，此番重登銀幕，由莎翁戲劇大師和實(shí)力派演員肯尼思•布拉納自導(dǎo)自演，約翰尼•德普、米歇爾•菲佛、朱迪•丹奇、佩內(nèi)洛普•克魯茲、威廉•達(dá)福以及肯尼斯•布拉納等一眾好萊塢大咖加盟。影片于11月10日登陸全國(guó)院線，即刻購(gòu)票，去欣賞這部本年度最不容錯(cuò)過的好萊塢懸疑推理大片。

　　 原標(biāo)題：《東方快車殺人游戲》天黑請(qǐng)閉眼 觀眾請(qǐng)上車